To remove the inline styles, make sure your CSS Styles panel is set to Current. Select the image, and in the Properties pane of the CSS Styles panel, right click and delete the display and background properties. (Of course, you can always go directly into the code and delete the inline styles from the image or placeholder there.)